Rail Wars! Episode 4 und Statusupdates

Zum Beginn der kalten Jahreszeit heizt uns Kashima Noa noch mal so richtig ein.

———————————————————————————————–

Da wir doch noch einiges aufzuarbeiten haben, gibt es von uns dieses Jahr kein Projekt aus der aktuellen Herbstseason:

-Ao Haru Ride:Der Typesetazubi meldet sich einfach nicht mehr und hat auch noch nichts abgeliefert. Glücklicherweise hat yashiro etwas Zeit übrig und wird sich der Sache annehmen. Allerdings werden wir Ao Haru Ride gleich von den BDs machen, es wird also leider noch ein wenig dauern.

-Hakkenden: Zazu ist schon fleissig am übersetzen, die Serie wird also definitiv bis spätestens Jahresende abgeschlossen sein.

-Rail Wars: Mit Episode 5 wird es frühestens Ende November was, da wir auch hier beschlossen haben, gleich auf die BDs zu warten.

-Vanquished Queens: Für die alternativen Enden von OVA 3 und 4 gibt es noch keinen Engsub, auf die müssen wir leider wohl noch länger warten.

Und auch am Adventskalender wird bereits gearbeitet. Ebenso sind ein paar Hentais in der Pipe.  Ihr seht also, wir sind (noch) nicht so lazy, wie manche glauben.

 

Übrigens: Wie einige von euch bestimmt schon hier gelesen haben, werden wir voraussichtlich im Frühjahr 2015 den Anime „Fantastic Children“ in Coop mit Nanaone subben.

 

Und jetzt wünschen wir Euch viel Vergnügen bei Episode 4: „Ich glaub, ich mag ihn.“

Download

Auch via XDCC im IRC

 

P.S.: Da die Hoffnung bekanntlich zuletzt stirbt, sind wir nach wie vor auf der suche nach Typesettern. Es dürfen sich gerne auch Anfänger melden.

Tweet

Jormungand lizenziert!

Der Anime-Publisher Anime House hat auf Facebook soeben bekanntgegeben, dass sie sich die Rechte an der Serie Jormungand gesichert haben. Ob direkt auch die 2. Staffel lizenziert wurde ist leider noch nicht bekannt, aber weitere Infos soll es in den kommenden Wochen geben. Da wir mal davon ausgehen, dass auch die 2. Staffel lizenziert wurde, haben wir alle Downloads vorerst offline genommen. Bitte unterstützt Anime House indem ihr euch die Scheibchen kauft, wenn euch der Anime gefallen hat ^^.

Wenn weitere Infos bekannt werden, dann gibt es nochmal eine News :-)

Tweet

Aufklärungsrunde

Bienchen und Blümchen sollten bekannt sein. Darum geht es hier nicht, sondern um das, was einige von euch sicher schon vermutet haben.

Wie ihr sicher mitbekommen habt, ging es mit den Projekten Hakkenden und Jormungand eher <understatement>schleppend</understatement> voran. Und da sich bei mir in näherer Zukunft in dieser Richtung auch nichts ändern wird, habe ich mich dazu entschlossen, die Arbeit als Übersetzer an diesen Projekten abzugeben. Diese Aufgaben werden intern weitergegeben und das sollte für euch als Fans wohl eher eine Beschleunigung der Releases darstellen.

Ich hoffe, ihr versteht meine Entscheidung und seid mir nicht allzu böse darüber.

 

 

またね.

 

P.S.: Ich bleibe noch im Team. Heißt also für euch, dass böse Kommentare gelöscht werden :D

Tweet

Neues zu Queens Blade: Vanquished Queens 4

News von der Front:

Die vierte OVA der Vanquished Queens Reihe wird am 30.9. in Japan veröffentlicht. Bei den Protagonisten handelt es sich um die Söldnerveteranin Echidna, die Kiba-Attentäterin Iruma und die frisch vermählte Aldra.

Der Titel lautet: 新妻夢散 (nidzuma yumechi), was in etwa „Der sich auflösende Traum der jungen Braut“ heißen dürfte (Japanischkundige dürfen mich gern korrigieren)

Nen Trailer gibt es auch bereits, leider nur in SD:

 

 

Tweet

Typesetter gesucht

Wir suchen dich! Ja, genau dich! Du bist doch ein zuverlässiger, arbeitswütiger, unterforderter und masochistisch veranlagter AFX-Typer, oder?

Wie, bist du nicht? Oh, aber du wärst gern einer? Kein Problem, du wirst ausgebildet.

Bewirb dich, entweder im IRC:

irc://irc.euirc.net/anime-crystal

oder via email:

[email protected]

Unsere Personalchefin ist schon ganz heiß auf dich.

Tweet

Space Pirate Captain Harlock (2013) lizenziert

Der CGI-Anime-Film Captain Harlock aus dem Hause Toei Animation erscheint im Vertrieb von Universum Film.

Universum Anime kündigt ein Release des Sci-Fi-Actiondramas Captain Harlock für DVD, Blu-ray und 3D Blu-ray an. Mit Erscheinen der Discs erfolgt zeitgleich eine Veröffentlichung des Films als Limited Collector’s Edition, jedoch nur auf DVD und 3D Blu-ray.

Unter dem Titel „Space Pirate Captain Harlock‟ wird der Anime ab dem 22. August in den hiesigen Regalen stehen.

Quelle: Anisearch

——————————

DL-Links wurden entfernt, kauft Euch bitte die BD oder DVD, sofern Euch der Film gefallen hat.

Tweet