Aufklärungsrunde

Bienchen und Blümchen sollten bekannt sein. Darum geht es hier nicht, sondern um das, was einige von euch sicher schon vermutet haben.

Wie ihr sicher mitbekommen habt, ging es mit den Projekten Hakkenden und Jormungand eher <understatement>schleppend</understatement> voran. Und da sich bei mir in näherer Zukunft in dieser Richtung auch nichts ändern wird, habe ich mich dazu entschlossen, die Arbeit als Übersetzer an diesen Projekten abzugeben. Diese Aufgaben werden intern weitergegeben und das sollte für euch als Fans wohl eher eine Beschleunigung der Releases darstellen.

Ich hoffe, ihr versteht meine Entscheidung und seid mir nicht allzu böse darüber.

またね.

P.S.: Ich bleibe noch im Team. Heißt also für euch, dass böse Kommentare gelöscht werden :D

5 Kommentare

two sagt:
2014/10/08 in 11:25

Herbstlogo!!! X3
Und YES, würde mich freuen, wenn Hakkenden und Jormungand nun schneller vorangehen würden… sind nämlich die einzigen Projekte, die ich bei Euch konsumiere ^^

beantworten
- Waltikon sagt:
  2014/10/08 in 15:10
  
  dann machst du was falsch, wir haben auch noch haufenweise anderen guten Stoff ^^
  
  beantworten
  - two sagt:
    2014/10/08 in 23:33
    
    Das war nicht auf Eure Arbeit bezogen, die ist wirklich gut, keine Frage… es geht eher um die Anime an sich bzw. deren Genre… es kann einem ja nicht alles gefallen ^^ aber wie schon geschrieben: Über Hakkenden und Jormungand freue ich mich immer wieder bei Euch X3
    
    beantworten
purii sagt:
2014/10/08 in 18:58

Wann gehts denn mit Ao Haru Ride weiter? Warte sehensüchtig auf eure Version.

beantworten
- Waltikon sagt:
  2014/10/08 in 19:21
  
  dauert nicht mehr allzu lange
  
  beantworten