Rail Wars! BD Vol 6 (Ende)

Nach langer, langer Zeit haben wir es endlich geschafft, dieses Projekt abzuschließen. Mein ganz besonderer Dank gilt Marcelino, der es uns ermöglicht hat, noch einmal wunderschönes Typeset in unseren Releases zu haben. Und natürlich danken wir Euch, dass Ihr uns trotz allem die Treue gehalten habt.

DAS TEAM:

Übersetzung: Waltikon

Edit: wanyuudou

Timing: Mr.Mew

Karaoke-FX: gerdhanse

Typeset: Marcelino

Encode: Mr.Mew

QC: Akira Akarui, BlackOut84, Kretheus, Mr.Mew, ThA, Tina-chan, Waltikon, wanyuudou, Zazu

Und nun wünschen wir gute Unterhaltung beim Finale von RAIL WARS!

Projektseite

Tweet

Rail Wars! BD Volume 5 (Episoden 09 und 10)

Yay, ein Release! *konfettischmeiss*

Ja, wir haben in der Tat mal wieder was zum releasen. Frohlocket, ihr Ototetsus!

Ach, ihr wollt wissen, worum es geht?

Na ja, nachdem unsere Helden (lol)endlich die rasante Talfahrt hinter sich gebracht haben, werden sie kurz darauf in das nächste Abenteuer verwickelt, aber nicht irgendwo, sondern im HOKUTOSEI!

Zur Projektseite

P.S.: Wie ihr vielleicht gemerkt habt, läuft es bei uns nimmer so rund. Wir wären also dankbar, falls ihr bereit wärt, unser Team zu verstärken. Vor allem fehlt uns ein erfahrener Typesetter, auch ein Encoder mit Erfahrung wäre toll.

Sollte wider erwarten sich jemand uns anschließen wollen, so kann er uns im IRC oder via E-Mail kontaktieren.

Tweet

400ster Release! ( und 401-404 auch)

Kinder, wie die Zeit vergeht …

Anime Crystal Fansubs gibt es nun schon beinahe acht Jahre (davon gut eineinhalb Jahre inaktiv). Und in dieser Zeit haben wir es nun auf die stattliche Anzahl von 400 Releases gebracht. Ich finde, für eine kleine Gruppe wie die unsere ist das schon ordentlich was.

Zum 400er wollen wir Euch einige Animejuwelen anbieten, den Anfang macht ein Movie von 1979, jedoch als Blu-Ray remaster:

Galaxy Express 999

In ferner Zukunft: Nicht nur hat die Menschheit das All erschlossen, auch ist es wohlhabenden Bürgern möglich, ihr Bewusstsein in einen Maschinenkörper transferieren zu lassen und so ewiges Leben zu erlangen. Auch der Strassenjunge Tetsuro, dessen Mutter einst vom Menschenjäger Graf Mecha ermordet wurde, wünscht sich nichts sehnlicher als einen Maschinenkörper. Da es in der Andromeda-Galaxie einen Planeten geben soll, auf dem man kostenlos einen für ihn ansonsten unerschwinglichen Maschinenkörper erhält, versucht er, einen Railpass zu stehlen, um an Bord des Galaxy Express 999 zu kommen. Der Versuch mißlingt, doch eine geheimnisvolle Frau, die seiner Mutter verblüffend ähnlich sieht, vereitelt seine Verhaftung. Sie bietet ihm einen Pass für den Galaxy Express 999 an, unter der Bedingung, dass sie ihn begleiten darf. Und so beginnt eine Reise, auf der Tetsuro lernt, was es bedeutet, Mensch zu sein …

Der Movie kommt in 720p als unser erster x265 encode, Ihr solltet also unbedingt Eure Codecpacks aktualisieren.

Projektseite

Minna Agechau (1987)

Ein kleiner Ecchi-Streifen darf bei so einem Release-Paket auch nicht fehlen! Und deshalb könnt Ihr Euch hier eine lustige Comedy&Ecchi OVA downloaden. Gibt sogar eine kleine Szene die man nur wirklich wahrnimmt, wenn man sie sich Frame für Frame oder in Zeitlupe anschaut. Wir können ja eine kleine Schnitzeljagd machen und schauen wer von Euch sie zuerst findet :). Als kleiner Hinweis, damit Ihr wisst was ich meine: Sauberkeit ist wichtig!

Projektseite

Hakkenden – Touhou Hakken Ibun 26 (Ende)

Tja, tatsächlich, wir haben es geschafft. Hiermit präsentieren wir Euch endlich die letzte Episode von Hakkenden – Touhou Hakken Ibun. Wir danken für Eure Geduld und wünschen gute Unterhaltung beim Finale.

Projektseite

Rail Wars BD Vol 4 (Episoden 7 und 8)

Und auch hier geht es weiter. Unsere Protagonisten werden zur erweiterten Ausbildung  ins Karuizawa Ausbildungszentrum versetzt …

Projektseite

Tweet

RAIL WARS! BD Vol 1-3 (Episoden 1-6)

Nach langer Wartezeit releasen wir mal wieder was, dafür gibts aber gleich 6 Epis auf einen Streich!

Die BD-Epis kommen in 720p/10 bit mit AFX-Types (Dank an Marcelino) und softsub-Dialogen.

Wir wünschen gute Unterhaltung!

Download

Tweet

Rail Wars! Episode 4 und Statusupdates

Zum Beginn der kalten Jahreszeit heizt uns Kashima Noa noch mal so richtig ein.

———————————————————————————————–

Da wir doch noch einiges aufzuarbeiten haben, gibt es von uns dieses Jahr kein Projekt aus der aktuellen Herbstseason:

-Ao Haru Ride:Der Typesetazubi meldet sich einfach nicht mehr und hat auch noch nichts abgeliefert. Glücklicherweise hat yashiro etwas Zeit übrig und wird sich der Sache annehmen. Allerdings werden wir Ao Haru Ride gleich von den BDs machen, es wird also leider noch ein wenig dauern.

-Hakkenden: Zazu ist schon fleissig am übersetzen, die Serie wird also definitiv bis spätestens Jahresende abgeschlossen sein.

-Rail Wars: Mit Episode 5 wird es frühestens Ende November was, da wir auch hier beschlossen haben, gleich auf die BDs zu warten.

-Vanquished Queens: Für die alternativen Enden von OVA 3 und 4 gibt es noch keinen Engsub, auf die müssen wir leider wohl noch länger warten.

Und auch am Adventskalender wird bereits gearbeitet. Ebenso sind ein paar Hentais in der Pipe.  Ihr seht also, wir sind (noch) nicht so lazy, wie manche glauben.

 

Übrigens: Wie einige von euch bestimmt schon hier gelesen haben, werden wir voraussichtlich im Frühjahr 2015 den Anime „Fantastic Children“ in Coop mit Nanaone subben.

 

Und jetzt wünschen wir Euch viel Vergnügen bei Episode 4: „Ich glaub, ich mag ihn.“

Download

Auch via XDCC im IRC

 

P.S.: Da die Hoffnung bekanntlich zuletzt stirbt, sind wir nach wie vor auf der suche nach Typesettern. Es dürfen sich gerne auch Anfänger melden.

Tweet

RAIL WARS! Episoden 1v2, 2v2 und 3

So wie dieses Mädchen werdet auch Ihr sicher mit uns trotz dieser Verzögerung zufrieden sein.

Dank Marcelino haben wir jetzt ordentliche AFX-Types in allen Episoden drin, außerdem haben wir die zensierten Stellen und die Werbeeinblendungen durch CR ersetzt.

Noch ein paar Worte zu in der Serie fallende Begriffe und Namen: Am Ende von Episode zwei wird der Hokutosei erwähnt, das ist ein Nachttzug von Tokio nach Sapporo, der auch der Orientexpress Japans genannt wird: Link

Der japanische Dub nennt die Zugklangabmischer Ototetsu, das ist eine japanische Website, auf der Eisenbahnfans Bilder und Soundfiles zum download anbieten: Link

Auch wird mal das Showa-Zeitalter erwähnt, das ist die Regierungszeit des Kaisers Hirohito, hier ist jedoch im speziellen die Nachkriegszeit gemeint. Link

 

Genug Klugschwätzerei, hier gehts zum

Download

Auch als XDCC im IRC

Tweet