OZUMA Episode 6 (Ende)

Mit Episode 6 endet nun Leiji Matsumotos „Ozuma“. Mimay und Sam winken euch zum Abschied^^.

Als Fan der Leiji Matsumoto Animes war es mir eine besondere Freude, ein neues Werk des Meisters zu übersetzen. Sicher, der Anime mag Oldschool wirken, auch ist die Story bereits vor 30 Jahren geschrieben worden und dementsprechend überholt mögen die angesprochenen Punkte manchem vorkommen. Damals waren Worte wie Klima- und Umweltschutz nur was für Ökospinner, heute sind wir da doch schon viel vernünftiger (Obwohl, das „Ergebnis“ des Umweltgipfels in Rio zeigt das Gegenteil). So bleibt zum Schluss nur das alte indianische Sprichwort:

„Wir haben die Erde nicht von unseren Eltern geerbt, sondern von unseren Kindern nur geliehen.“

—————————————————————————

Ich danke dem gesamten Team für die tolle Arbeit, das wären:

-Zeitsetzung, QC: MrMew

-Typeset, Logo: Yashiro

-Edit, QC: wanyuudou

-Encode: Black_Devil_Tbg

-QC: Tina-chan, Endlezz

Und wir danken natürlich Euch, die ihr so geduldig mit uns wart und wünschen Euch nun gute Unterhaltung mit dem Finale von Leiji Matsumotos OZUMA

Download

Tweet

OZUMA Episode 5

Ach, ganz vergessen, hier noch schnell der heutige Release vor dem Elfmeterschießen, viel Spaß damit!

Auch die Ärztin Luna Noguchi ist schon ganz gespannt und hat sich sogar Mr.Mew geschnappt, der glückliche^^

Download

Tweet

OZUMA Episode 4

Und weiter gehts mit Ozuma, have Fun!

Gido scheint nicht amüsiert zu sein, warum wohl?

Download

Tweet

OZUMA Episode 3

Es geht weiter mit Leiji Matsumotos neuestem Werk

Der Käpt’n ist ja nicht sehr erfreut, warum wohl?

Download

Tweet

OZUMA Episode 2

Und weiter gehts mit Ozuma, wir wünschen spannende Unterhaltung

Warum ist Maya-sama so nervös ?

Download

Tweet

Neues Projekt: Leiji Matsumotos OZUMA

Und somit geht nun unser erstes Frühjahrsprojekt an den Start. Die 6teilige OVA „Ozuma“ kommt in 10 Bit.

Kurzinhalt:

Die Handlung des Animes spielt in der Zukunft. Eine Anomalie der Sonne verwüstet die Atmosphäre der Erde und ihr Ökosystem. Die Strahlungen beschädigen die DNA der Menschen, sodass die Geburtenrate dramatisch gesenkt wird, was den Staat dazu veranlasst, Klone namens IC (Ideal Children) zu erschaffen.

Sam Coin, einer der sogenannten „Sandpiraten“, welcher in der Wüste Handel treibt, sucht nach dem unbekannten riesigen Objekt „Ozuma“. Eines Tages rettet Sam ein Mädchen namens Maya, welches von einem „Sand-Zerstörer“, der dem IC Militär „Theseus“ gehört, verfolgt wird…

 

(Quelle: anisearch)

——————————————————————————————————————————————————————–

Wir wünschen gute Unterhaltung mit Episode 1: Der Sandwal.

Download

Tweet