School Days Magical Heart Kokoro-chan lizenziert

Die School Days OVA wurde von Animoon lizenziert und wird am 30.7. mit Volume 3 veröffentlicht.
Downloadlink ist offline.

Link

Tweet

Frohe Weihnachten – mit einer weiteren OVA um Izumi Miyamura

Einige von euch haben sich vielleicht schon gewundert, ob und wann unser Sub zur 4. OVA von Hori-san to Miyamura-kun kommt.

Das Real-Life hatte viele von uns das Jahr über fest im Griff und sorgte dafür, dass das Projekt zwischendurch aus dem Blickfeld verschwandt.

Aber nun geht es weiter mit der 4. Episode aus Miyamura-kuns Leben.

Wir vom Anime-Crystal-Fansub-Team wünschen euch und euren Familien eine ruhige Weihnachtszeit – abseits der zur Zeit ziemlich wirren Welt da draußen.

Feiert ein paar schöne Stunden im Kreise derer, die ihr am meisten liebt. Legt alten Zwist bei, versöhnt euch. Schenkt anderen nicht nur materielle Freude: Schenkt ihnen ein Lächeln, gebt ihnen Liebe, Wärme und Geborgenheit. Setzt heute und in den nächsten Tagen ein Zeichen gegen all den Hass und die Furcht, die verbreitet wird – hier und überall auf der Welt.

またね.

Tweet

„Redial“ lizenziert

Im heutigen Kaze Newsletter wurde bekanntgegeben, dass die Mirai Nikki OVA „Redial“ lizenziert wurde.
Sie wird im Anschluß an die Serie – zusammen mit dem 9-minütigen Prequel für Folge 1 – voraussichtlich am 29. März 2019 auf BD und DVD erscheinen.

Downloadlinks sind offline.
wie immer gilt: Bitte kauft euch die BD/DVD, sofern euch der Anime gefallen hat.

Tweet

Ao Haru Ride BD 9-12 (Ende)

Es ist nicht zu glauben, aber ja, es ist wahr, wir releasen mal wieder was!

Sugoi nee \o/

Somit wäre nach einer langen, auch durch den Nahtod der Fansubszene verursachten, Wartezeit dieses Projekt abgeschlossen.

——————

DAS TEAM:

Übersetzung: Waltikon

Korrektur: wanyuudou

Zeitsetzung: Mr.Mew

Karaoke-FX: gerdhanse

Typografie: Alex, Nino, Voltan

Medienerstellung: Nino

Qualitätskontrolle: Akira Akarui, KeksExe, Talwar, Tina-chan

——————

Ein Batch wir irgendwann mal nachgereicht und die beiden OVAs machen wir auch noch.

Irgendwann.

Und nun viel Spaß mit den letzten vier Folgen von AO HARU RIDE!

---

Hier noch zwei  (englische) Links zur Bedeutung von „seishun“ bzw „Ao(i) Haru“:

Seishun

Seishun 2

Die letzten beiden BD-Covers gibts natürlich auch noch:

 

 

Tweet

Ein Lebenszeichen

Weil wir so inaktiv geworden sind, lässt Kisara in dieser Folge ihre Wut an unserem armen Hauptprotagonisten aus.
Als kleiner Wiedergutmachung releasen wir auch noch eine Recap Folge, die auf der Bluray von Folge 5 mit enthalten war.
An der letzten Episode wird auch schon fleißig gearbeitet.

Und falls es jemand überhaupt lesen sollte: Bitte schreibt doch mal einen Kommentar oder hinterlasst eine Nachricht in unserem Discord Channel.
Das würde uns freuen und uns motivieren, wieder aktiver zu werden.
Bis dahin haltet die „Ohren“ steif.

Tweet

Wie man ein Hentai Game produziert – Teil 4

Und ihr müsst euch auch nicht unbedingt zwischen der aac und der flac Version entscheiden.
Ladet einfach beide!
Damit bleiben nur noch 2 Folgen übrig und die sind auch schon in der Bearbeitung!

Tweet

HURRA, wir leben noch!

Ja, es ist wahr, alle Gerüchte über unser sanftes Entschlummern waren falsch. In Wahrheit arbeiten wir still und leise vor uns hin. Weil wir Euch aber an diesem verlängeren Wochenende nicht völlig im Regen stehenlassen wollen, gibts nen Doppelrelease, und zwar:

Jawoll, endlich geht es weiter (und auf den Rest müsst ihr garantiert nicht mehr lange warten, versprochen!)

Das gesamte Team wünscht Euch frohe Feiertage und Gute Unterhaltung mit den Episoden 7 und 8!

 

Tweet